|
|
|
|
When they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return, lest my father leave off caring for the asses, and be anxious for us. |
|
|
|
[ And] when they ¹
were come ª°
to the land ª
of Zuph, ª
Saul ª
said ª°
to his servant ª
that ¹
[ was] with ¹
him, Come, ²°¹
and let us return; ª°
lest ¹
my father ª
leave ª°
[ caring] for ¹
the asses, ª
and take thought ª°
for us. |
|
|
|
[ And] when they ¹
were come ª°
to the land ª
of Zuph, ª
Saul ª
said ª°
to his seruant ª
that ¹
was with ¹
him, Come, ²°¹
and let vs returne, ª°
lest ¹
my father ª
leaue ª°
[ caring] for ¹
the asses, ª
and take thought ª°
for vs. |
|
|
|
|
And when they came to Siph, then Saul said to his young man that was with him, Come and let us return, lest my father leave the asses, and take care for us. |
|
|
|
[ And] when they ¹
were come ª°
to the land ª
of
Xûf
צוּף, ª
Šä´ûl
שָׁאוּלª
said ª°
to his servant ª
that ¹
[ was] with ¹
him, Come, ²°¹
and let us return; ª°
lest ¹
my father ª
leave ª°
[ caring] for ¹
the asses, ª
and take thought ª°
for us. |
|
{1 Samuel 9:5} 
American Standard Version (ASV 1901)