Now Eli was very old; and he heard all that his sons did unto all Israel, and how that they lay with the women that did service at the door of the tent of meeting.

Now Eliª was veryª old,ª° and heardª°¹ all¹ that¹ his sonsª didª° unto all¹ Israel;ª and how¹ they layª° with¹ the womenª that assembledª° [at] the doorª of the tabernacleª of the congregation.ª

Now Eliª was veryª olde,ª° and heardª°¹ all¹ that¹ his sonnesª didª° vnto all¹ Israel,ª and how¹ they layª° with¹ the womenª that assembledª° at the dooreª of the Tabernacleª of the Congregationª

And Eli{gr.Heli} [was] very old, and he heard what his sons did to the children of Israel.

Now `Ëlî עֵלִיª was veryª old,ª° and heardª°¹ all¹ that¹ his sonsª didª° unto all¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª and how¹ they layª° with¹ the womenª that assembledª° [at] the doorª of the tabernacleª of the congregation.ª

w'ëliy zäqën m'od w'shäma ët Käl-ásher yaásûn Bänäyw l'khäl-yis'räël w'ët ásher-yish'K'vûn et-haNäshiym haTZov'ôt Petach ohel môëd