And if the man said unto him, They will surely burn the fat first, and then take as much as thy soul desireth; then he would say, Nay, but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.

And [if] any manª saidª° unto¹ him, Let them not fail²° to burnª° the fatª presently,ª and [then] takeª° [as much] as¹ thy soulª desireth;ª° then he would answerª° him, [Nay]; but¹ thou shalt giveª° [it me] now:¹ and if¹ not,¹ I will takeª° [it] by force.ª

And if any manª saidª° vnto¹ him, Let them not faile²° to burneª° the fatª presently,ª and then takeª° [as much] as¹ thy souleª desireth:ª° then hee would answereª° him, Nay, but¹ thou shalt giueª° it mee now:¹ and if¹ not,¹ I will takeª° it by force.ª

And [if] the man that sacrificed said, First let the fat be burned, as it is fit, and take for thyself of all things which thy soul desires: then he would say, Nay, for thou shalt give it me now; and if not I will take it by force.

And [if] any manª saidª° unto¹ him, Let them not fail²° to burnª° the fatª presently,ª and [then] takeª° [as much] as¹ thy soulª desireth;ª° then he would answerª° him, [Nay]; but¹ thou shalt giveª° [it me] now:¹ and if¹ not,¹ I will takeª° [it] by force.ª

waYomer ëläyw häiysh qaŢër yaq'ţiyrûn KaYôm hachëlev w'qach-l'khä Kaásher T'aûeh naf'shekhä w'ämar *lô [lo] Kiy aTäh tiTën w'im-lo läqach'Tiy v'chäz'qäh