They that strive with Jehovah shall be broken to pieces; Against them will he thunder in heaven: Jehovah will judge the ends of the earth; And he will give strength unto his king, And exalt the horn of his anointed.

The adversariesª° of the LORDª shall be broken to pieces;ª° out of heavenª shall he thunderª° upon¹ them: the LORDª shall judgeª° the endsª of the earth;ª and he shall giveª° strengthª unto his king,ª and exaltª° the hornª of his anointed.ª

The aduersariesª° of the LORDª shalbe broken to pieces:ª° out of heauenª shal he thunderª° vpon¹ them: the LORDª shall iudgeª° the endsª of the earth,ª and he shal giueª° strengthª vnto his king,ª and exaltª° the horneª of his Anointed.ª

The Lord will weaken his adversary; the Lord [is] holy. Let not the wise man boast in his wisdom, nor let the mighty man boast in his strength, and let not the rich man boast in his wealth; but let him that boasts boast in this, to understand and know the Lord, and to execute judgement and justice in the midst of the earth. The Lord has gone up to the heavens, and has thundered: he will judge the extremities of the earth, and he gives strength to our kings, and will exalt the horn of his Anointed{gr.Christ}. And she left him there before the Lord,

The adversariesª° of Yähwè יָהוֶהª shall be broken to pieces;ª° out of heavenª shall he thunderª° upon¹ them: Yähwè יָהוֶהª shall judgeª° the endsª of the earth;ª and he shall giveª° strengthª unto his king,ª and exaltª° the hornª of his anointed.ª

y'hwäh yëchaTû *m'riyvô [m'riyväyw] *älô [äläyw] BaSHämayim yar'ëm y'hwäh yädiyn af'šëy-äretz w'yiTen-oz l'mal'Kô w'yärëm qeren m'shiychô f