Now the appointed sign between the men of Israel and the liers-in-wait was, that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.

Now there was¹ an appointed signª between the menª of Israelª and² the liers in wait,ª° that they should make a greatª° flameª with smokeª rise upª° out of¹ the city.ª

Nowe there was¹ an appointed signeª between the menª of Israelª and² the liers in wait,ª° that they should make a greatª° flameª with smokeª rise vpª° out of¹ the citie.ª

And the children of Israel had a signal of battle with the liers in wait, that they should send up a signal of smoke from the city.

Now there was¹ an appointed signª between the menª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª and² the liers in wait,ª° that they should make a greatª° flameª with smokeª rise upª° out of¹ the city.ª

w'haMôëd häyäh l'iysh yis'räël im-häorëv herev l'haálôtäm mas'at heäshän min-häiyr