|
|
|
|
And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about me by night; me they thought to have slain, and my concubine they forced, and she is dead. |
|
|
|
And the men ª
of Gibeah ª
rose ª°
against ¹
me, and beset ²°
the house ²
round about ª°¹¹
upon ¹
me by night, ª
[ and] thought ª°
to have slain ª°
me: and my concubine ª
have they forced, ª°
that she is dead. ª° |
|
|
|
And the men ª
of Gibeah ª
rose ª°
against ¹
me, and beset ²°
the house ²
round about ª°¹¹
vpon ¹
me by night, ª
and thought ª°
to haue slaine ª°
mee, [ and] my concubine ª
haue they forced ª°
that she is dead. ª° |
|
|
|
|
And the men of Gibeah{gr.Gabaa} rose up against me, and compassed the house by night against me; they wished to slay me, and they have humbled my concubine, and she is dead. |
|
|
|
And the men ª
of
Giv`à
גִּבעָהª
rose ª°
against ¹
me, and beset ²°
the house ²
round about ª°¹¹
upon ¹
me by night, ª
[ and] thought ª°
to have slain ª°
me: and my concubine ª
have they forced, ª°
that she is dead. ª° |
|
{Judges 20:5} 
American Standard Version (ASV 1901)