And they went up, and encamped in Kiriath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan, unto this day; behold, it is behind Kiriath-jearim.

And they went up,ª° and pitchedª° in Kirjathjearim,ª in Judah:ª wherefore¹¹ they calledª° that¹ placeª Mahanehdanª unto¹ this¹ day:ª behold,¹ [it is] behindª Kirjathjearim.ª

And they went vp,ª° and pitchedª° in Kiriath-iearim,ª in Iudah:ª Wherefore¹¹ they calledª° that¹ placeª Mahaneh-Dan,ª vnto¹ this¹ day:ª behold,¹ [it is] behindeª Kiriath-iearim.ª

And they went up, and encamped in Kirjathjearim{gr.Cariathiarim} in Judah{gr.Juda}; therefore it was called in that place the camp of Dan, until this day: behold, [it is] behind Kirjathjearim{gr.Cariathiarim}.

And they went up,ª° and pitchedª° in Kiryaŧ Yæ`ärîm קִריַת־יְעָרִים,ª in Yæhûđà יְהוּדָה:ª wherefore¹¹ they calledª° that¹ placeª Maçánì Dän מַחֲנֵה־דָּןª unto¹ this¹ day:ª behold,¹ [it is] behindª Kiryaŧ Yæ`ärîm קִריַת־יְעָרִים.ª

waYaálû waYachánû B'qir'yat y'äriym Biyhûdäh al-Kën qär'û laMäqôm hahû machánëh-dän ad haYôm haZeh hiNëh achárëy qir'yat y'äriym