And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between every two tails.

And Samsonª went²°¹ and caughtª° threeª hundredª foxes,ª and tookª° firebrands,ª and turnedª° tailª to¹ tail,ª and putª° aª firebrandª in the midstª between¹ twoª tails.ª

And Samsonª went²°¹ and caughtª° threeª hundredª foxes,ª and tookeª° firebrands,ª and turnedª° taileª to¹ taile,ª and putª° aª firebrandª in the midstª betweene¹ twoª tailes.ª

And Samson{gr.Sampson} went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch between two tails, and fastened it.

And Šimšôn שִׁמשׁוֹןª went²°¹ and caughtª° threeª hundredª foxes,ª and tookª° firebrands,ª and turnedª° tailª to¹ tail,ª and putª° aª firebrandª in the midstª between¹ twoª tails.ª

waYëlekh' shim'shôn waYil'Kod sh'losh-mëôt shûäliym waYiQach laPidiym waYefen zänäv el-zänäv waYäsem laPiyd echäd Bëyn-sh'nëy haZ'nävôt BaTäwekh'