|
|
|
|
But it came to pass after a while, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in. |
|
|
|
But it came to pass ¹
within a while ¹¹
after, ²
in the time ª
of wheat ª
harvest, ª
that Samson ª
visited ª°¹
his wife ª
with a kid; ªª
and he said, ª°
I will go in ª°
to ¹
my wife ª
into the chamber. ª
But her father ª
would not ¹
suffer ª°
him to go in. ª° |
|
|
|
But it came to passe ¹
within a while ¹¹
after, ²
in the time ª
of wheat ª
haruest, ª
that Samson ª
visited ª°¹
his wife ª
with a kid, ªª
and he said, ª°
I will goe in ª°
to ¹
my wife ª
into the chamber. ª
But her father ª
would not ¹
suffer ª°
him to goe in. ª° |
|
|
|
|
And it came to pass after a time, in the days of wheat harvest, that Samson{gr.Sampson} visited his wife with a kid, and said, I will go in to my wife even into the chamber: but her father did not suffer him to go in. |
|
|
|
But it came to pass ¹
within a while ¹¹
after, ²
in the time ª
of wheat ª
harvest, ª
that
Šimšôn
שִׁמשׁוֹןª
visited ª°¹
his wife ª
with a kid; ªª
and he said, ª°
I will go in ª°
to ¹
my wife ª
into the chamber. ª
But her father ª
would not ¹
suffer ª°
him to go in. ª° |
|
{Judges 15:1} 
American Standard Version (ASV 1901)