and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

And all¹ the evilª of the men²¹ of Shechemª did Godª renderª° upon their heads:ª and upon¹ them cameª° the curseª of Jothamª the sonª of Jerubbaal.ª

And all¹ the euillª of the men²¹ of Shechem,ª did Godª renderª° vpon their heads:ª and vpon¹ them cameª° the curseª of Iothamª the sonneª of Ierubbaal.ª

And all the wickedness of the men of Shechem{gr.Sychem} God requited upon their head; and the curse of Jotham{gr.Joatham} the son of Jerubbaal{gr.Jerobaal} came upon them.

And all¹ the evilª of the men²¹ of Šæȼem שְׁכֶםª did ´Élöhîm אֱלֹהִיםª renderª° upon their heads:ª and upon¹ them cameª° the curseª of Yôŧäm יוֹתָםª the sonª of Yærubba`al יְרֻבַּעַל.ª

w'ët Käl-räat an'shëy sh'khem hëshiyv élohiym B'roshäm waTävo álëyhem qilálat yôtäm Ben-y'ruBäal f