And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the stronghold, and set the stronghold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

And all¹ the peopleª likewise¹ cut downª° every manª his bough,ª and followedª²°¹ Abimelech,ª and putª° [them] to¹ the hold,ª and setª°¹ the holdª on fireª upon¹ them; so that all¹ the men²¹ of the towerª of Shechemª diedª° also,¹ about a thousandª menª and women.ª

And all¹ the peopleª likewise¹ cut downeª° euery manª his bough,ª and followedª²°¹ Abimelech,ª and putª° them to¹ the holde,ª and setª°¹ the holdeª on fireª vpon¹ them: so that all¹ the men²¹ of the towreª of Shechemª diedª° also,¹ about a thousandª menª and women.ª

And they cut down likewise even every man a branch, and went after Abimelech, and laid them against the place of gathering, and burnt the place of gathering over them with fire; and they died, even all the men of the tower of Shechem{gr.Sicima}, about a thousand men and women.

And all¹ the peopleª likewise¹ cut downª° every manª his bough,ª and followedª²°¹ ´Ávîmeleȼ אֲבִימֶלֶך,ª and putª° [them] to¹ the hold,ª and setª°¹ the holdª on fireª upon¹ them; so that all¹ the men²¹ of the towerª of Šæȼem שְׁכֶםª diedª° also,¹ about a thousandª menª and women.ª

waYikh'r'tû gam-Käl-hääm iysh sôkhoh waYël'khû achárëy áviymelekh' waYäsiymû al-haTZ'riyªch waYaTZiytû álëyhem et-haTZ'riyªch Bäësh waYämutû Gam Käl-an'shëy mig'Dal-sh'khem K'elef iysh w'iSHäh f