But the olive-tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honor God and man, and go to wave to and fro over the trees?

But the olive treeª saidª° unto them, Should I leaveª°¹ my fatness,ª wherewith¹ by me they honourª° Godª and man,²¹ and goª° to be promotedª° over¹ the trees?ª

But the Oliue treeª saideª° vnto them, Should I leaueª°¹ my fatnesse,ª wherewith¹ by mee they honourª° Godª and man,²¹ and goeª° to bee promotedª° ouer¹ the trees?ª

But the olives said to them, Shall I leave my fatness, with which men shall glorify God, and go to be promoted over the trees?

But the olive treeª saidª° unto them, Should I leaveª°¹ my fatness,ª wherewith¹ by me they honourª° ´Élöhîm אֱלֹהִיםª and man,²¹ and goª° to be promotedª° over¹ the trees?ª

waYomer lähem haZayit hechódal'Tiy et-Dish'niy ásher-Biy y'khaB'dû élohiym waánäshiym w'hälakh'Tiy länûª al-häëtziym