Then the angel of Jehovah put forth the end of the staff that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened cakes; and there went up fire out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes; and the angel of Jehovah departed out of his sight.

Then the angelª of the LORDª put forthª°¹ the endª of the staffª that¹ [was] in his hand,ª and touchedª° the fleshª and the unleavened cakes;ª and there rose upª° fireª out of¹ the rock,ª and consumedª°¹ the fleshª and the unleavened cakes.ª Then the angelª of the LORDª departedª° out of his sight.ª¹

Then the Angelª of the LORDª put foorthª°¹ the endª of the staffeª that¹ [was] in his hand,ª and touchedª° the flesh,ª and the vnleauened cakes,ª and there rose vpª° fireª out of¹ the rocke,ª and consumedª°¹ the fleshª and the vnleauened cakes:ª then the Angelª of the LORDª departedª° out of his sight.ª¹

And the angel of the Lord stretched out the end of the rod that was in his hand, and touched the flesh and the unleavened bread; and fire came up out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened bread, and the angel of the Lord vanished from his sight.

Then the angelª of Yähwè יָהוֶהª put forthª°¹ the endª of the staffª that¹ [was] in his hand,ª and touchedª° the fleshª and the unleavened cakes;ª and there rose upª° fireª out of¹ the rock,ª and consumedª°¹ the fleshª and the unleavened cakes.ª Then the angelª of Yähwè יָהוֶהª departedª° out of his sight.ª¹

waYish'lach mal'akh' y'hwäh et-q'tzëh haMish'enet ásher B'yädô waYiGa BaBäsär ûvaMaTZôt waTaal häësh min-haTZûr waTokhal et-haBäsär w'et-haMaTZôt ûmal'akh' y'hwäh hälakh' mëëynäyw