And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, forasmuch as hitherto Jehovah hath blessed me?

And the childrenª of Josephª spakeª° unto¹¹ Joshua,ª saying,ª° Why¹ hast thou givenª° me [but] oneª lotª and oneª portionª to inherit,ª seeing I¹ [am] a greatª people,ª forasmuch¹ as² the LORDª hath blessedª° me hitherto?ª¹¹

And the childrenª of Iosephª spakeª° vnto¹¹ Ioshua,ª saying,ª° Why¹ hast thou giuenª° me [but] oneª lotª and oneª portionª to inherit,ª seeing I¹ am a greatª people,ª forasmuch¹ as² the LORDª hath blessedª° me hitherto?ª¹¹

And the sons of Joseph answered Joshua{gr.Jesus}, saying, Wherefore hast thou caused us to inherit one inheritance, and one line? whereas I am a great people, and God has blessed me.

And the childrenª of Yôsëf יוֹסֵףª spakeª° unto¹¹ Yæhôšuå` יְהוֹשֻׁעַ,ª saying,ª° Why¹ hast thou givenª° me [but] oneª lotª and oneª portionª to inherit,ª seeing I¹ [am] a greatª people,ª forasmuch¹ as² Yähwè יָהוֶהª hath blessedª° me hitherto?ª¹¹

way'daB'rû B'nëy yôšëf et-y'hôshuª lëmor maDûª nätaTäh Liy nacháläh Gôräl echäd w'chevel echäd waániy am-räv ad ásher-ad-Koh Bër'khaniy y'hwäh