|
|
But as for you, only keep yourselves from the devoted thing, lest when ye have devoted it, ye take of the devoted thing; so would ye make the camp of Israel accursed, and trouble it. |
|
|
And ye, ¹
in any wise ²¹
keep ª°
[ yourselves] from ¹
the accursed thing, ª
lest ¹
ye make [ yourselves] accursed, ª°
when ye take ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and make ª°¹
the camp ª
of Israel ª
a curse, ª
and trouble ª°
it. |
|
|
And you, ¹
in any wise ²¹
keepe ª°
your selues from ¹
the accursed thing, ª
lest ¹
yee make your selues accursed, ª°
when yee take ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and make ª°¹
the campe ª
of Israel ª
a curse, ª
and trouble ª°
it. |
|
|
But keep yourselves strictly from the accursed thing, lest ye set your mind upon and take of the accursed thing, and ye make the camp of the children of Israel an accursed thing, and destroy us. |
|
|
And ye, ¹
in any wise ²¹
keep ª°
[ yourselves] from ¹
the accursed thing, ª
lest ¹
ye make [ yourselves] accursed, ª°
when ye take ª°
of ¹
the accursed thing, ª
and make ª°¹
the camp ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵלª
a curse, ª
and trouble ª°
it. |
|