For thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither into the land which I give the children of Israel.

Yet¹ thou shalt seeª°¹ the landª before¹¹ [thee]; but thou shalt not¹ goª° thither¹ unto¹ the landª which¹ I¹ giveª° the childrenª of Israel.ª

Yet¹ thou shalt seeª°¹ the landª before¹¹ [thee], but thou shalt not¹ goeª° thither¹ vnto¹ the landª which¹ I¹ giueª° the childrenª of Israel.ª

Thou shalt see the land before [thee], but thou shalt not enter into it.

Yet¹ thou shalt seeª°¹ the landª before¹¹ [thee]; but thou shalt not¹ goª° thither¹ unto¹ the landª which¹ I¹ giveª° the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª

Kiy miNeged Tir'eh et-hääretz w'shäMäh lo tävô el-hääretz ásher-ániy notën liv'nëy yis'räël f