|
|
|
|
I denounce unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days in the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it. |
|
|
|
I denounce ª°
unto you this day, ª
that ¹
ye shall surely ²°
perish, ª°
[ and that] ye shall not ¹
prolong ª°
[ your] days ª
upon ¹
the land, ª
whither ¹¹
thou ¹
passest over ª°¹
Jordan ª
to go ª°
to possess ª°
it. |
|
|
|
I denounce ª°
vnto you this day, ª
that ¹
ye shall surely ²°
perish, ª°
and that yee shall not ¹
prolong ª°
your dayes ª
vpon ¹
the land, ª
whither ¹¹
thou ¹
passest ouer ª°¹
Iordan, ª
to goe ª°
to possesse ª°
it. |
|
|
|
|
I declare to you this day, that ye shall utterly perish, and ye shall by no means live long upon the land, into which ye go over Jordan to inherit it. |
|
|
|
I denounce ª°
unto you this day, ª
that ¹
ye shall surely ²°
perish, ª°
[ and that] ye shall not ¹
prolong ª°
[ your] days ª
upon ¹
the land, ª
whither ¹¹
thou ¹
passest over ª°¹
Yardën
יַרדֵּןª
to go ª°
to possess ª°
it. |
|
{Deuteronomy 30:18} 
American Standard Version (ASV 1901)