And I have led you forty years in the wilderness: your clothes are not waxed old upon you, and thy shoe is not waxed old upon thy foot.

And I have led²°¹ you fortyª yearsª in the wilderness:ª your clothesª are not¹ waxen oldª° upon¹¹ you, and thy shoeª is not¹ waxen oldª° upon¹¹ thy foot.ª

And I haue led²°¹ you fourtieª yeresª in the wildernes:ª your clothesª are not¹ waxen oldª° vpon¹¹ you, and thy shooeª is not¹ waxen oldª° vpon¹¹ thy foot.ª

And he led you forty years in the wilderness; your garments did not grow old, and your sandals were not worn away off your feet.

And I have led²°¹ you fortyª yearsª in the wilderness:ª your clothesª are not¹ waxen oldª° upon¹¹ you, and thy shoeª is not¹ waxen oldª° upon¹¹ thy foot.ª

wäôlëkh' et'khem ar'Bäiym shänäh BaMid'Bär lo-välû sal'motëykhem mëálëykhem w'naal'khä lo-väl'täh mëal rag'lekhä