and Jehovah hath avouched thee this day to be a people for his own possession, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;

And the LORDª hath avouchedª° thee this dayª to be¹ his peculiarª people,ª as¹ he hath promisedª° thee, and that [thou] shouldest keepª° all¹ his commandments;ª

And the LORDª hath auouchedª° thee this dayª to be¹ his peculiarª people,ª as¹ he hath promisedª° thee, and that [thou] shouldest keepeª° all¹ his Commaundements:ª

And the Lord has chosen thee this day that thou shouldest be to him a peculiar people, as he said, to keep his commands;

And Yähwè יָהוֶהª hath avouchedª° thee this dayª to be¹ his peculiarª people,ª as¹ he hath promisedª° thee, and that [thou] shouldest keepª° all¹ his commandments;ª

wayhwäh heémiyr'khä haYôm lih'yôt lô l'am š'guLäh Kaásher DiBer-läkh' w'lish'mor Käl-mitz'wotäyw