Thou hast avouched Jehovah this day to be thy God, and that thou wouldest walk in his ways, and keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and hearken unto his voice:

Thou hast avouchedª°¹ the LORDª this dayª to be¹ thy God,ª and to walk²°¹ in his ways,ª and to keepª° his statutes,ª and his commandments,ª and his judgments,ª and to hearkenª° unto his voice:ª

Thou hast auouchedª°¹ the LORDª this dayª to be¹ thy God,ª and to walke²°¹ in his wayes,ª and to keepeª° his Statutes,ª and his Commaundements,ª and his Iudgements,ª and to hearkenª° vnto his voice.ª

Thou hast chosen God this day to be thy God, and to walk in all his ways, and to observe his ordinances and judgments, and to hearken to his voice.

Thou hast avouchedª°¹ Yähwè יָהוֶהª this dayª to be¹ thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª and to walk²°¹ in his ways,ª and to keepª° his statutes,ª and his commandments,ª and his judgments,ª and to hearkenª° unto his voice:ª

et-y'hwäh heémar'Tä haYôm lih'yôt l'khä lëlohiym w'lälekhet Bid'räkhäyw w'lish'mor chuQäyw ûmitz'wotäyw ûmish'Päţäyw w'lish'moª B'qolô