And thou shalt come unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto Jehovah thy God, that I am come unto the land which Jehovah sware unto our fathers to give us.

And thou shalt goª° unto¹ the priestª that¹ shall be¹ in those¹ days,ª and sayª° unto¹ him, I professª° this dayª unto the LORDª thy God,ª that¹ I am comeª° unto¹ the countryª which¹ the LORDª swareª° unto our fathersª for to giveª° us.

And thou shalt goeª° vnto¹ the Priestª that¹ shall be¹ in those¹ dayes,ª and sayª° vnto¹ him, I professeª° this dayª vnto the LORDª thy God,ª that¹ I am comeª° vnto¹ the countreyª which¹ the LORDª swareª° vnto our fathersª for to giueª° vs.

And thou shalt come to the priest who shall be in those days, and thou shalt say to him, I testify this day to the Lord my God, that I am come into the land which the Lord sware to our fathers to give to us.

And thou shalt goª° unto¹ the priestª that¹ shall be¹ in those¹ days,ª and sayª° unto¹ him, I professª° this dayª unto Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª that¹ I am comeª° unto¹ the countryª which¹ Yähwè יָהוֶהª swareª° unto our fathersª for to giveª° us.

ûvätä el-haKohën ásher yih'yeh BaYämiym hähëm w'ämar'Tä ëläyw hiGad'Tiy haYôm layhwäh éloheykhä Kiy-vätiy el-hääretz ásher nish'Ba y'hwäh laávotëynû lätet länû