for Jehovah thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy, that he may not see an unclean thing in thee, and turn away from thee.

For¹ the LORDª thy Godª walkethª° in the midstª of thy camp,ª to deliverª° thee, and to give upª° thine enemiesª° beforeª thee; therefore shall thy campª be¹ holy:ª that he seeª° no¹ uncleanª thingª in thee, and turn awayª° from¹¹ thee.²

For¹ the LORDª thy Godª walkethª° in the midstª of thy campe,ª to deliuerª° thee, and to giue vpª° thine enemiesª° beforeª thee: therefore shall thy campeª be¹ holy,ª that he seeª° no¹ vncleaneª thingª in thee, and turne awayª° from¹¹ thee.²

Because the Lord thy God walks in thy camp to deliver thee, and to give up thine enemy before thy face; and thy camp shall be holy, and there shall not appear in thee a disgraceful thing, and [so] he shall turn away from thee.

For¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª walkethª° in the midstª of thy camp,ª to deliverª° thee, and to give upª° thine enemiesª° beforeª thee; therefore shall thy campª be¹ holy:ª that he seeª° no¹ uncleanª thingª in thee, and turn awayª° from¹¹ thee.²

Kiy y'hwäh éloheykhä mit'haLëkh' B'qerev machánekhä l'haTZiyl'khä w'lätët oy'veykhä l'fäneykhä w'häyäh macháneykhä qädôsh w'lo-yir'eh v'khä er'wat Dävär w'shäv mëacháreykhä š