A bastard shall not enter into the assembly of Jehovah; even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Jehovah.

A bastardª shall not¹ enterª° into the congregationª of the LORD;ª even¹ to his tenthª generationª shall he not¹ enterª° into the congregationª of the LORD.ª

A bastardª shall not¹ enterª° into the Congregationª of the LORD:ª euen¹ to his tenthª generationª shall he not¹ enterª° into the Congregationª of the LORD.ª

[One born] of a harlot shall not enter into the assembly of the Lord.

A bastardª shall not¹ enterª° into the congregationª of Yähwè יָהוֶה;ª even¹ to his tenthª generationª shall he not¹ enterª° into the congregationª of Yähwè יָהוֶה.ª

lo-yävo mam'zër Biq'hal y'hwäh Gam Dôr ásiyriy lo-yävo lô Biq'hal y'hwäh š