|
|
|
|
that his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he and his children, in the midst of Israel. |
|
|
|
That his heart ª
be not ¹
lifted up ª°
above his brethren, ª¹
and that he turn not aside ª°¹
from ¹
the commandment, ª
[ to] the right hand, ª
or [ to] the left: ª
to the end that ¹
he may prolong ª°
[ his] days ª
in ¹
his kingdom, ª
he, ¹
and his children, ª
in the midst ª
of Israel. ª |
|
|
|
That his heart ª
bee not ¹
lifted vp ª°
aboue his brethren, ª¹
and that hee turne not aside ª°¹
from ¹
the Commandement, ª
to the right hand, ª
or to the left: ª
to the end that ¹
hee may prolong ª°
[ his] dayes ª
in ¹
his kingdome, ª
hee, ¹
and his children ª
in the midst ª
of Israel. ª |
|
|
|
|
that his heart be not lifted up above his brethren, that he depart not from the commandments on the right hand or on the left; that he and his sons may reign long in his dominion among the children of Israel. |
|
|
|
That his heart ª
be not ¹
lifted up ª°
above his brethren, ª¹
and that he turn not aside ª°¹
from ¹
the commandment, ª
[ to] the right hand, ª
or [ to] the left: ª
to the end that ¹
he may prolong ª°
[ his] days ª
in ¹
his kingdom, ª
he, ¹
and his children, ª
in the midst ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל. ª |
|
{Deuteronomy 17:20} 
American Standard Version (ASV 1901)