Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; forasmuch as Jehovah hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

But¹ he shall not¹ multiplyª° horsesª to himself, nor¹ cause¹ the peopleª to returnª° to Egypt,ª to the end that¹ he should multiplyª° horses:ª forasmuch as the LORDª hath saidª° unto you, Ye shall henceforthª° returnª° no¹ more¹ that¹ way.ª

But¹ he shall not¹ multiplyª° horsesª to himselfe, nor¹ cause¹ the peopleª to returneª° to Egypt,ª to the ende that¹ hee should multiplyª° horses:ª for as much as the LORDª hath saidª° vnto you, Yee shall hencefoorthª° returneª° no¹ more¹ that¹ way.ª

For he shall not multiply to himself horses, and he shall by no means turn the people back to Mizraim{gr.Egypt}, lest he should multiply to himself horses; for the Lord said, Ye shall not any more turn back by that way.

But¹ he shall not¹ multiplyª° horsesª to himself, nor¹ cause¹ the peopleª to returnª° to Mixrayim מִצרַיִם,ª to the end that¹ he should multiplyª° horses:ª forasmuch as Yähwè יָהוֶהª hath saidª° unto you, Ye shall henceforthª° returnª° no¹ more¹ that¹ way.ª

raq lo-yar'Beh-Lô šûšiym w'lo-yäshiyv et-hääm mitz'ray'mäh l'maan har'Bôt šûš wayhwäh ämar läkhem lo tošifûn läshûv BaDerekh' haZeh ôd