And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

And the manª that¹ will doª° presumptuously,ª and will not¹ hearkenª° unto¹ the priestª that standethª° to ministerª° there¹ before¹ the LORDª thy God,ª or¹ unto¹ the judge,ª° even that¹ manª shall die:ª° and thou shalt put awayª° the evilª from Israel.ª¹

And the manª that¹ will doeª° presumptuously,ª and will not¹ hearkenª° vnto¹ the Priestª (that standethª° to ministerª° there¹ before¹ the LORDª thy God)ª or¹ vnto¹ the Iudge,ª° euen that¹ manª shall die,ª° and thou shalt put awayª° the euillª from Israel.ª¹

And the man whosoever shall act in haughtiness, so as not to hearken to the priest who stands to minister in the name of the Lord thy God, or the judge who shall preside in those days, that man shall die, and thou shalt remove the evil one out of Israel.

And the manª that¹ will doª° presumptuously,ª and will not¹ hearkenª° unto¹ the priestª that standethª° to ministerª° there¹ before¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª or¹ unto¹ the judge,ª° even that¹ manª shall die:ª° and thou shalt put awayª° the evilª from Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª¹

w'häiysh ásher-yaáseh v'zädôn l'vil'Tiy sh'moª el-haKohën häomëd l'shäret shäm et-y'hwäh éloheykhä ô el-haSHofëţ ûmët häiysh hahû ûviar'Tä härä miYis'räël