and it be told thee, and thou hast heard of it, then shalt thou inquire diligently; and, behold, if it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel,

And it be toldª° thee, and thou hast heardª° [of it], and enquiredª° diligently,ª° and, behold,¹ [it be] true,ª [and] the thingª certain,ª° [that] such¹ abominationª is wroughtª° in Israel:ª

And it be toldª° thee, and thou hast heardª° [of it], and inquiredª° diligently,ª° and behold,¹ it [be] true,ª [and] the thingª certaine,ª° [that] such¹ abominationª is wroughtª° in Israel:ª

and it be told thee, and thou shalt have enquired diligently, and, behold, the thing really took place, this abomination has been done in Israel;

And it be toldª° thee, and thou hast heardª° [of it], and enquiredª° diligently,ª° and, behold,¹ [it be] true,ª [and] the thingª certain,ª° [that] such¹ abominationª is wroughtª° in Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª

w'huGad-l'khä w'shämä'Tä w'därash'Tä hëyţëv w'hiNëh émet näkhôn haDävär nees'täh haTôëväh haZot B'yis'räël