If there be found in the midst of thee, within any of thy gates which Jehovah thy God giveth thee, man or woman, that doeth that which is evil in the sight of Jehovah thy God, in transgressing his covenant,

If¹ there be foundª° amongª you, within anyª of thy gatesª which¹ the LORDª thy Godª givethª° thee, manª or¹ woman,ª that¹ hath wroughtª°¹ wickednessª in the sightª of the LORDª thy God,ª in transgressingª° his covenant,ª

If¹ there bee foundª° amongª you within anyª of thy gatesª which¹ the LORDª thy Godª giuethª° thee, manª or¹ womanª that¹ hath wroughtª°¹ wickednesª in the sightª of the LORDª thy God,ª in transgressingª° his couenant,ª

And if there should be found in any one of thy cities, which the Lord thy God gives thee, a man or a woman who shall do that which is evil before the Lord thy God, so as to transgress his covenant,

If¹ there be foundª° amongª you, within anyª of thy gatesª which¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª givethª° thee, manª or¹ woman,ª that¹ hath wroughtª°¹ wickednessª in the sightª of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª in transgressingª° his covenant,ª

Kiy-yiMätzë v'qir'B'khä B'achad sh'äreykhä ásher-y'hwäh éloheykhä notën läkh' iysh ô-iSHäh ásher yaáseh et-hära B'ëynëy y'hwäh-éloheykhä laávor B'riytô