Seven weeks shalt thou number unto thee: from the time thou beginnest to put the sickle to the standing grain shalt thou begin to number seven weeks.

Sevenª weeksª shalt thou numberª° unto thee: beginª° to numberª° the sevenª weeksª from [such time as] thou beginnestª°¹ [to put] the sickleª to the corn.ª

Seuenª weekesª shalt thou numberª° vnto thee: beginneª° to numberª° the seuenª weekes,ª from [such time as] thou beginnestª°¹ [to put] the sickleª to the corne.ª

Seven weeks shalt thou number to thyself; when thou hast begun [to put] the sickle to the corn, thou shalt begin to number seven weeks.

Sevenª weeksª shalt thou numberª° unto thee: beginª° to numberª° the sevenª weeksª from [such time as] thou beginnestª°¹ [to put] the sickleª to the corn.ª

shiv'äh shävuot Tiš'Pär-läkh' mëhächël cher'mësh BaQämäh Tächël liš'Por shiv'äh shävuôt