And thou shalt roast and eat it in the place which Jehovah thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

And thou shalt roastª° and eatª° [it] in the placeª which¹ the LORDª thy Godª shall choose:ª° and thou shalt turnª° in the morning,ª and goª° unto thy tents.ª

And thou shalt rosteª° and eateª° it in the placeª which¹ the LORDª thy Godª shall choose,ª° and thou shalt turneª° in the morning,ª and goeª° vnto thy tents.ª

And thou shalt boil and roast and eat it in the place, which the Lord thy God shall choose; and thou shalt return in the morning, and go to thy house.

And thou shalt roastª° and eatª° [it] in the placeª which¹ Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª shall choose:ª° and thou shalt turnª° in the morning,ª and goª° unto thy tents.ª

ûviSHal'Tä w'äkhal'Tä BaMäqôm ásher yiv'char y'hwäh éloheykhä Bô ûfäniytä vaBoqer w'hälakh'Tä l'ohäleykhä