Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou shalt not eat the life with the flesh.

Only¹ be sureª° that thou eatª° not¹ the blood:ª for¹ the bloodª [is] the life;ª and thou mayest not¹ eatª° the lifeª with¹ the flesh.ª

Onely¹ be sureª° that thou eateª° not¹ the blood:ª for¹ the bloodª is the life,ª and thou mayest not¹ eateª° the lifeª with¹ the flesh.ª

Take diligent heed that thou eat no blood, for blood [is] the life of it; the life shall not be eaten with the flesh.

Only¹ be sureª° that thou eatª° not¹ the blood:ª for¹ the bloodª [is] the life;ª and thou mayest not¹ eatª° the lifeª with¹ the flesh.ª

raq cházaq l'vil'Tiy ákhol haDäm Kiy haDäm hû haNäfesh w'lo-tokhal haNefesh im-haBäsär