Notwithstanding, thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the hart.

Notwithstanding¹ thou mayest killª° and eatª° fleshª in all¹ thy gates,ª whatsoever¹ thy soulª lusteth after,ª according to the blessingª of the LORDª thy Godª which¹ he hath givenª° thee: the uncleanª and the cleanª may eatª° thereof, as of the roebuck,ª and as of the hart.ª

Notwithstanding,¹ thou mayest killª° and eateª° fleshª in all¹ thy gates,ª whatsoeuer¹ thy souleª lusteth after,ª according to the blessingª of the LORDª thy Godª which¹ he hath giuenª° thee: the vncleaneª and the cleaneª may eateª° thereof, as of the Roe bucke,ª and as of the Hart.ª

But thou shalt kill according to all thy desire, and shalt eat flesh according to the blessing of the Lord thy God, which he has given thee in every city; the unclean that is within thee and the clean shall eat it on equal terms, as the doe or the stag.

Notwithstanding¹ thou mayest killª° and eatª° fleshª in all¹ thy gates,ª whatsoever¹ thy soulª lusteth after,ª according to the blessingª of Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª which¹ he hath givenª° thee: the uncleanª and the cleanª may eatª° thereof, as of the roebuck,ª and as of the hart.ª

raq B'khäl-aûat naf'sh'khä Tiz'Bach w'äkhal'Tä väsär K'vir'Kat y'hwäh éloheykhä ásher nätan-l'khä B'khäl-sh'äreykhä haŢämë w'haŢähôr yokh'leNû KaTZ'viy w'khäaYäl