Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border.

Every¹ placeª whereon¹ the solesª of your feetª shall treadª° shall be¹ yours: from¹ the wildernessª and Lebanon,ª from¹ the river,ª the riverª Euphrates,ª even unto¹ the uttermostª seaª shall your coastª be.¹

Euery¹ placeª whereon¹ the solesª of your feetª shall tread,ª° shall be¹ yours: from¹ the wildernesse,ª and Lebanon,ª from¹ the riuer,ª the riuerª Euphrates,ª euen vnto¹ the vttermostª sea,ª shall your coastª be.¹

Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be your; from the wilderness and Antilibanus, and from the great river, the river Euphrates, even as far as the west sea shall be your coasts.

Every¹ placeª whereon¹ the solesª of your feetª shall treadª° shall be¹ yours: from¹ the wildernessª and Lævänôn לְבָנוֹן,ª from¹ the river,ª the riverª Pæräŧ פְּרָת,ª even unto¹ the uttermostª seaª shall your coastª be.¹

Käl-haMäqôm ásher Tid'rokh' Kaf-rag'l'khem Bô läkhem yih'yeh min-haMid'Bär w'haL'vänôn min-haNähär n'har-P'rät w'ad haYäm häachárôn yih'yeh G'vul'khem