As the nations that Jehovah maketh to perish before you, so shall ye perish; because ye would not hearken unto the voice of Jehovah your God.

As the nationsª which¹ the LORDª destroyethª° before your face,ª¹ so¹ shall ye perish;ª° becauseª ye would not¹ be obedientª° unto the voiceª of the LORDª your God.ª

As the nationsª which¹ the LORDª destroyethª° before your face,ª¹ so¹ shall yee perish;ª° becauseª ye would not¹ be obedientª° vnto the voiceª of the LORDª your God.ª

As also the other nations which the Lord God destroys before your face, so shall ye perish, because ye hearkened not to the voice of the Lord your God.

As the nationsª which¹ Yähwè יָהוֶהª destroyethª° before your face,ª¹ so¹ shall ye perish;ª° becauseª ye would not¹ be obedientª° unto the voiceª of Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִים.ª

KaGôyim ásher y'hwäh maáviyd miP'nëykhem Kën tovëdûn ëqev lo tish'm'ûn B'qôl y'hwäh élohëykhem f