And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.

Thou shalt also considerª° inª thine heart,ª that,¹ as¹ a manª chastenethª°¹ his son,ª [so] the LORDª thy Godª chastenethª° thee.

Thou shalt also considerª° inª thine heart,ª that¹ as¹ a manª chastenethª°¹ his son,ª so the LORDª thy Godª chastenethª° thee.

And thou shalt know in thine heart, that as if any man should chasten his son, so the Lord thy God will chasten thee.

Thou shalt also considerª° inª thine heart,ª that,¹ as¹ a manª chastenethª°¹ his son,ª [so] Yähwè יָהוֶהª thy ´Élöhîm אֱלֹהִיםª chastenethª° thee.

w'yäda'Tä im-l'vävekhä Kiy Kaásher y'yaŠër iysh et-B'nô y'hwäh éloheykhä m'yaŠ'reKä