When thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the ordinances, which Jehovah our God hath commanded you?

[And] when¹ thy sonª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ [mean] the testimonies,ª and the statutes,ª and the judgments,ª which¹ the LORDª our Godª hath commandedª° you?

[And] when¹ thy sonneª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ [meane] the Testimonies,ª & the Statutes,ª and the Iudgements,ª which¹ the LORDª our Godª hath commandedª° you?

And it shall come to pass when thy son shall ask thee at a future time, saying, What are the testimonies, and the ordinances, and the judgments, which the Lord our God has commanded us?

[And] when¹ thy sonª askethª° thee in time to come,ª saying,ª° What¹ [mean] the testimonies,ª and the statutes,ª and the judgments,ª which¹ Yähwè יָהוֶהª our ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath commandedª° you?

Kiy-yish'äl'khä vin'khä mächär lëmor mäh häëdot w'hachuQiym w'haMish'Päţiym ásher tziûäh y'hwäh élohëynû et'khem