Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

Ye shall walk²°¹ in all¹ the waysª which¹ the LORDª your Godª hath commandedª° you, that¹ ye may live,ª° and [that it may be] wellª° with you, and [that] ye may prolongª° [your] daysª in the landª which¹ ye shall possess.ª°

You shall walke²°¹ in all¹ the wayesª which¹ the LORDª your Godª hath commandedª° you, that¹ ye may liue,ª° and [that it may be] wellª° with you, and that ye may prolongª° [your] dayesª in the landª which¹ ye shall possesse.ª°

according to all the way which the Lord thy God commanded thee to walk in it, that he may give thee rest; and that it may be well with thee, and ye may prolong your days on the land which ye shall inherit.

Ye shall walk²°¹ in all¹ the waysª which¹ Yähwè יָהוֶהª your ´Élöhîm אֱלֹהִיםª hath commandedª° you, that¹ ye may live,ª° and [that it may be] wellª° with you, and [that] ye may prolongª° [your] daysª in the landª which¹ ye shall possess.ª°

B'khäl-haDerekh' ásher tziûäh y'hwäh élohëykhem et'khem Tëlëkhû l'maan Tich'yûn w'ţôv läkhem w'haárakh'Tem yämiym Bääretz ásher Tiyräshûn