These words Jehovah spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them upon two tables of stone, and gave them unto me.

º Theseº wordsº the LORDº spakeºº untoº allº your assemblyº in the mountº out of the midstºº of the fire,º of the cloud,º and of the thick darkness,º with a greatº voice:º and he added no more.ººº And he wroteºº them inº twoº tablesº of stone,º and deliveredºº them untoº me.

º Theseº wordesº the LORDº spakeºº vntoº allº your assemblyº in the mountº out of the midstºº of the fire,º of the cloud,º and of the thicke darkenesse,º [with] a greatº voice,º and he added no more,ººº and he wroteºº them inº twoº Tablesº of stone,º and deliueredºº them vntoº me.

These words the Lord spoke to all the assembly of you in the mountain out of the midst of the fire-- [there was] darkness, blackness, storm, a loud voice-- and he added no more, and he wrote them on two tables of stone, and he gave them to me.

º Theseº wordsº Yähwè יָהוֶהº spakeºº untoº allº your assemblyº in the mountº out of the midstºº of the fire,º of the cloud,º and of the thick darkness,º with a greatº voice:º and he added no more.ººº And he wroteºº them inº twoº tablesº of stone,º and deliveredºº them untoº me.

et-haD'väriym häëLeh DiBer y'hwäh el-Käl-q'hal'khem Bähär miTôkh' häësh heänän w'häáräfel qôl Gädôl w'lo yäšäf waYikh'T'vëm al-sh'nëy luchot áväniym waYiT'nëm ëläy