And ye came near unto me every one of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities unto which we shall come.

And ye came nearª° unto¹ me every one¹ of you, and said,ª° We will sendª° men²¹ beforeª us, and they shall search us outª°¹ the land,ª and bringª° us wordª again²°¹ by what¹ wayª we must go up,ª° and¹ into¹ what¹ citiesª we shall come.ª°

And ye came neereª° vnto¹ mee euery one¹ of you, and said,ª° We will sendª° men²¹ beforeª vs, and they shall search vs outª°¹ the land,ª and bringª° vs wordª againe,²°¹ by what¹ wayª we must goe vp,ª° and¹ into¹ what¹ citiesª we shall come.ª°

And ye all came to me, and said, Let us send men before us, and let them go up to the land for us; and let them bring back to us a report of the way by which we shall go up, and of the cities into which we shall enter.

And ye came nearª° unto¹ me every one¹ of you, and said,ª° We will sendª° men²¹ beforeª us, and they shall search us outª°¹ the land,ª and bringª° us wordª again²°¹ by what¹ wayª we must go up,ª° and¹ into¹ what¹ citiesª we shall come.ª°

waTiq'r'vûn ëlay KuL'khem waTom'rû nish'l'chäh ánäshiym l'fänëynû w'yach'P'rû-länû et-hääretz w'yäshivû otänû Dävär et-haDerekh' ásher naáleh-BäH w'ët heäriym ásher nävo álëyhen