Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.

Behold,ª° I have setª°¹ the landª beforeª you: go²° in¹ and possessª°¹ the landª which¹ the LORDª swareª° unto your fathers,ª Abraham,ª Isaac,ª and Jacob,ª to giveª° unto them and to their seedª afterª them.

Behold,ª° I haue setª°¹ the landª beforeª you: Goe²° in,¹ and possesseª°¹ the land,ª which¹ the LORDª swareª° vnto your fathers,ª Abraham,ª Isaac,ª and Iacob,ª to giueª° vnto them, and to their seedª afterª them.

Behold, [God] has delivered the land before you; go in and inherit the land, which I sware to your fathers, Abraham{gr.Abraam}, and Isaac, and Jacob, to give it to them and to their seed after them.

Behold,ª° I have setª°¹ the landª beforeª you: go²° in¹ and possessª°¹ the landª which¹ Yähwè יָהוֶהª swareª° unto your fathers,ª ´Avrähäm אַברָהָם,ª Yixçäk יִצחָק,ª and Ya`áköv יַעֲקֹב,ª to giveª° unto them and to their seedª afterª them.

r'ëh nätaTiy lif'nëykhem et-hääretz Boû ûr'shû et-hääretz ásher nish'Ba y'hwäh laávotëykhem l'av'rähäm l'yitz'chäq ûl'yaáqov lätët lähem ûl'zar'äm achárëyhem