But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.

But if¹ her husbandª disallowedª° her on the dayª that he heardª° [it]; then he shall make¹ her vow¹ which she vowed,²¹¹ and that which she utteredª with her lips,ª wherewith¹ she boundª°¹ her soul,ª of none effect:ª° and the LORDª shall forgiveª° her.

But if¹ her husbandª disalloweª° her on the dayª that he heardª° [it], then he shall make¹ her vowe¹ which she vowed,²¹¹ and that which she vtteredª with her lippesª wherewith¹ shee boundª°¹ her soule,ª of none effect,ª° and the LORDª shall forgiueª° her.

But if her husband should straitly forbid [her] in the day in which he should hear her, none of her vows or obligations which she has contracted upon her soul shall stand, because her husband has disallowed her, and the Lord shall hold her guiltless.

But if¹ her husbandª disallowedª° her on the dayª that he heardª° [it]; then he shall make¹ her vow¹ which she vowed,²¹¹ and that which she utteredª with her lips,ª wherewith¹ she boundª°¹ her soul,ª of none effect:ª° and Yähwè יָהוֶהª shall forgiveª° her.

w'im B'yôm sh'moª iyshäH yäniy ôtäH w'hëfër et-nid'räH ásher äleyhä w'ët miv'ţä s'fäteyhä ásher äš'räh al-naf'shäH wayhwäh yiš'lach-läH