But if her father disallow her in the day that he heareth, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and Jehovah will forgive her, because her father disallowed her.

But if¹ her fatherª disallowª° her in the dayª that he heareth;ª° not¹ any¹ of her vows,ª or of her bondsª wherewith¹ she hath boundª°¹ her soul,ª shall stand:ª° and the LORDª shall forgiveª° her, because¹ her fatherª disallowedª° her.

But if¹ her fatherª disallowª° her in the dayª that he heareth;ª° not¹ any¹ of her vowesª or of her bonds,ª wherewith¹ she hath boundª°¹ her soule,ª shall stand:ª° and the LORDª shall forgiueª° her, because¹ her fatherª disallowedª° her.

But if her father straitly forbid [her] in the day in which he shall hear all her vows and her obligations, which she has contracted upon her soul, they shall not stand; and the Lord shall hold her guiltless, because her father forbade her.

But if¹ her fatherª disallowª° her in the dayª that he heareth;ª° not¹ any¹ of her vows,ª or of her bondsª wherewith¹ she hath boundª°¹ her soul,ª shall stand:ª° and Yähwè יָהוֶהª shall forgiveª° her, because¹ her fatherª disallowedª° her.

w'im-hëniy äviyhä otäH B'yôm shäm'ô Käl-n'däreyhä weéšäreyhä ásher-äš'räh al-naf'shäH lo yäqûm wayhwäh yiš'lach-läH Kiy-hëniy äviyhä otäH