Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your [feast of] weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;

Also in the dayª of the firstfruits,ª when ye bringª° a newª meat offeringª unto the LORD,ª after your weeksª [be out], ye shall have¹ an holyª convocation;ª ye shall doª° no¹¹ servileª work:ª

Also in the dayª of the first fruitsª when ye bringª° a newª meat offeringª vnto the LORD,ª after your weekesª [bee out]: ye shall haue¹ an holyª conuocation,ª ye shall doeª° no¹¹ seruileª worke.ª

And on the day of the new corn, when ye shall offer a new sacrifice [at the festival] of weeks to the Lord, there shall be to you a holy convocation; ye shall do no servile work,

Also in the dayª of the firstfruits,ª when ye bringª° a newª meat offeringª unto Yähwè יָהוֶה,ª after your weeksª [be out], ye shall have¹ an holyª convocation;ª ye shall doª° no¹¹ servileª work:ª

ûv'yôm haBiKûriym B'haq'riyv'khem min'chäh chádäshäh layhwäh B'shävuotëykhem miq'rä-qodesh yih'yeh läkhem Käl-m'lekhet ávodäh lo taásû