And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together; and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times.

And Balak'sª angerª was kindledª° against¹ Balaam,ª and he smote²° his hands² together:ª°¹¹ and Balakª saidª° unto¹ Balaam,ª I calledª° thee to curseª° mine enemies,ª° and, behold,¹ thou hast altogether²° blessedª° [them] these¹ threeª times.ª

And Balaksª angerª was kindledª° against¹ Balaam,ª and hee smote²° his hands² together:ª°¹¹ and Balakª saidª° vnto¹ Balaam,ª I calledª° thee to curseª° mine enemies,ª° and behold,¹ thou hast altogether²° blessedª° [them] these¹ threeª times.ª

And Bela{gr.Balac} was angry with Balaam, and clapped his hands together; and Bela{gr.Balac} said to Balaam, I called thee to curse my enemy, and behold thou hast decidedly blessed [him] this third time.

And Bäläk's בָּלָקª angerª was kindledª° against¹ Bil`äm בִּלעָם,ª and he smote²° his hands² together:ª°¹¹ and Bäläk בָּלָקª saidª° unto¹ Bil`äm בִּלעָם,ª I calledª° thee to curseª° mine enemies,ª° and, behold,¹ thou hast altogether²° blessedª° [them] these¹ threeª times.ª

waYichar-af Bäläq el-Bil'äm waYiš'Poq et-KaPäyw waYomer Bäläq el-Bil'äm läqov oy'vay q'rätiykhä w'hiNëh Bërakh'Tä värëkh' zeh shälosh P'ämiym