and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave:

And a cleanª personª shall takeª° hyssop,ª and dipª° [it] in the water,ª and sprinkleª° [it] upon¹ the tent,ª and upon¹ all¹ the vessels,ª and upon¹ the personsª that¹ were¹ there,¹ and upon¹ him that touchedª° a bone,ª or¹ one slain,ª or¹ one dead,ª° or¹ a grave:ª

And a cleaneª personª shall takeª° hysope,ª and dippeª° it in the water,ª and sprinckleª° [it] vpon¹ the tent,ª and vpon¹ all¹ the vessels,ª and vpon¹ the personsª that¹ were¹ there,¹ and vpon¹ him that touchedª° a bone,ª or¹ one slaine,ª or¹ one dead,ª° or¹ a graue.ª

And a clean man shall take hyssop, and dip it into the water, and sprinkle it upon the house, and the furniture, and all the souls that are therein, and upon him that touched the human bone, or the slain man, or the corpse, or the tomb.

And a cleanª personª shall takeª° hyssop,ª and dipª° [it] in the water,ª and sprinkleª° [it] upon¹ the tent,ª and upon¹ all¹ the vessels,ª and upon¹ the personsª that¹ were¹ there,¹ and upon¹ him that touchedª° a bone,ª or¹ one slain,ª or¹ one dead,ª° or¹ a grave:ª

w'läqach ëzôv w'ţäval BaMayim iysh ţähôr w'hiZäh al-häohel w'al-Käl-haKëliym w'al-haN'fäshôt ásher häyû-shäm w'al-haNogëª Baetzem ô vechäläl ô vaMët ô vaQäver