|
|
Ye shall have one law for him that doeth aught unwittingly, for him that is home-born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them. |
|
|
Ye shall have ¹
one ª
law ª
for him that sinneth ª°
through ignorance, ª
[ both for] him that is born ª
among the children ª
of Israel, ª
and for the stranger ª
that sojourneth ª°
among ª
them. |
|
|
You shall haue ¹
one ª
law ª
for him that sinneth ª°
through ignorance, ª
[ both for him] that is borne ª
amongst the children ª
of Israel, ª
and for the stranger ª
that soiourneth ª°
among ª
them. |
|
|
There shall be one law for the native among the children of Israel, and for the stranger that abides among them, whosoever shall commit a trespass unwillingly. |
|
|
Ye shall have ¹
one ª
law ª
for him that sinneth ª°
through ignorance, ª
[ both for] him that is born ª
among the children ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל, ª
and for the stranger ª
that sojourneth ª°
among ª
them. |
|