And Jehovah said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut up without the camp seven days, and after that she shall be brought in again.

And the LORDª saidª° unto¹ Moses,ª If her fatherª had but²° spitª° in her face,ª should she not¹ be ashamedª° sevenª days?ª let her be shut²° out²¹ from¹¹ the campª sevenª days,ª and after² that¹ let her be received²° in¹ [again].

And the LORDª saidª° vnto¹ Moses,ª If her fatherª had but²° spitª° in her face,ª should she not¹ bee ashamedª° seuenª dayes?ª let her be shut²° out²¹ from¹¹ the campeª seuenª dayes,ª and after² that¹ let her be receiued²° in¹ againe.

And the Lord said to Mosheh{gr.Moses}, If her father had only spit in her face, would she not be ashamed seven days? let her be set apart seven days without the camp, and afterwards she shall come in.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Möšè מֹשֶׁה,ª If her fatherª had but²° spitª° in her face,ª should she not¹ be ashamedª° sevenª days?ª let her be shut²° out²¹ from¹¹ the campª sevenª days,ª and after² that¹ let her be received²° in¹ [again].

waYomer y'hwäh el-mosheh w'äviyhä yäroq yäraq B'fäneyhä hálo tiKälëm shiv'at yämiym TiŠägër shiv'at yämiym michûtz laMacháneh w'achar Tëäšëf