And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as [white as] snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

And the cloudª departedª° from off¹¹ the tabernacle;ª and, behold,¹ Miriamª [became] leprous,ª° [white] as snow:ª and Aaronª lookedª° upon¹ Miriam,ª and, behold,¹ [she was] leprous.ª°

And the cloudª departedª° from off¹¹ the Tabernacle,ª and behold,¹ Miriamª became leprous,ª° [white] as snow:ª and Aaronª lookedª° vpon¹ Miriam,ª and behold,¹ she [was] leprous.ª°

And the cloud departed from the tabernacle; and, behold, Miriam{gr.Mariam} was leprous, [white] as snow; and Aaron looked upon Miriam{gr.Mariam}, and, behold, she [was] leprous.

And the cloudª departedª° from off¹¹ the tabernacle;ª and, behold,¹ Miryäm מִריָםª [became] leprous,ª° [white] as snow:ª and ´Ahárön אַהֲרֹןª lookedª° upon¹ Miryäm מִריָם,ª and, behold,¹ [she was] leprous.ª°

w'heänän šär mëal häohel w'hiNëh mir'yäm m'tzoraat KaSHäleg waYifen aháron el-mir'yäm w'hiNëh m'tzoräat