And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazirite, after he hath shaven [the head of] his separation;

And the priestª shall takeª°¹ the soddenª shoulderª of¹ the ram,ª and oneª unleavenedª cakeª out of¹ the basket,ª and oneª unleavenedª wafer,ª and shall putª° [them] upon¹ the handsª of the Nazarite,ª afterª¹ [the hair of] his separationª is shaven:ª°

And the Priestª shall takeª°¹ the soddenª shoulderª of¹ the ramme,ª and oneª vnleauenedª cakeª out of¹ the basket,ª and oneª vnleauenedª wafer,ª and shall putª° them vpon¹ the handsª of the Nazarite,ª afterª¹ [the haire] of his separationª is shauen.ª°

And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened loaf from the basket, and one unleavened cake, and shall put them on the hands of the votary after he has shaved off his holy hair.

And the priestª shall takeª°¹ the soddenª shoulderª of¹ the ram,ª and oneª unleavenedª cakeª out of¹ the basket,ª and oneª unleavenedª wafer,ª and shall putª° [them] upon¹ the handsª of the Näzîr נָזִיר,ª afterª¹ [the hair of] his separationª is shaven:ª°

w'läqach haKohën et-haZ'roª B'shëläh min-häayil w'chaLat maTZäh achat min-haŠal ûr'qiyq maTZäh echäd w'nätan al-KaPëy haNäziyr achar hit'GaL'chô et-niz'rô