|
|
But if the man have no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made unto Jehovah shall be the priest's; besides the ram of the atonement, whereby atonement shall be made for him. |
|
|
But if ¹
the man ª
have no ¹
kinsman ª°
to recompense ª°
the trespass ª
unto, ¹
let the trespass ª
be recompensed ª°
unto the LORD, ª
[ even] to the priest; ª
beside ¹¹
the ram ª
of the atonement, ª
whereby ¹
an atonement shall be made ª°
for ¹
him. |
|
|
But if ¹
the man ª
haue no ¹
kinsman ª°
to recompense ª°
the trespasse ª
vnto, ¹
let the trespasse ª
be recompensed ª°
vnto the LORD, ª
[ euen] to the Priest: ª
beside ¹¹
the ramme ª
of the atonement, ª
whereby ¹
an atonement shall be made ª°
for ¹
him. |
|
|
But if a man have no near kinsman, so as to make satisfaction for his trespass to him, the trespass-offering paid to the Lord shall be for the priest, besides the ram of atonement, by which he shall make atonement with it for him. |
|
|
But if ¹
the man ª
have no ¹
kinsman ª°
to recompense ª°
the trespass ª
unto, ¹
let the trespass ª
be recompensed ª°
unto
Yähwè
יָהוֶה, ª
[ even] to the priest; ª
beside ¹¹
the ram ª
of the atonement, ª
whereby ¹
an atonement shall be made ª°
for ¹
him. |
|